This Sunday, the Tony Awards will light up screens around the world, with Britain’s James Corden – going from strength-to-strength as the presenter of The Late Late Show – as host for the night. The combination of Corden’s popularity, and the genre breaking, grammy winning Hamilton – a musical about the life of American founding…